Het resulterende elektrische veld is getekend. Dat ontstaat door twee "echte" elektrische veldcomponenten die door q1 en q2 ontstaan. in de tekening zie ik een zo'n veld getekend: langs de lijn die punt A met q2 verbindt.
Zo'n zelfde veldcomponent kan worden getekend tussen A en q1.  De beide lijnen zijn dan de assen waarlangs je het elektrische veld E kunt ontbinden. Uit de lengten van de componenten (en de afstand van A tot q1 en q2 - maar die zijn gelijk) kun je dan een uitspraak doen over de sterkte van de ladingen.

Ik zou dan besluiten dat de verhouding 1 is, maar dit zou niet kloppen. Het moet 1/3 zijn

de oorspronkelijke oefening

Dat zou dan heel prima kunnen: de pijl Aq2 is veel langer dan Aq1

Waarom dan? De afstand tussen A en de q's is toch hetzelfde?

Ja, maar de richting van het veld niet en daarmee zijn de posities van q wellicht symmetrisch maar hun lading niet.

Dat ziet er logisch uit, heel erg bedankt.